Wednesday 9 May 2018

(I) A Taste for Totalitarian Pipe-Dreams — German Corruptibility Alive and Kicking

 
Image credit

A bilingual post / ein zweisprachiger Post.


Die Energiewende ist verantwortungsloser Kokolores und ein Skandal deutscher Heuchelei, an der die obrigkeitsgläubige Bevölkerung sich nicht weniger beteiligt als Politik und Staat. 

Mir läuft es kalt den Rücken herunter, wenn ich daran denke, dass eine (deutsche !!!) Bevölkerung von hohem Bildungsstand, nicht bereit oder fähig war, die offenkundigen grundlegenden Konstruktionsfehler der Energiewende über einen so langen Zeitraum wahrzunehmen und zugleich die Politiker, die sie durchpeitsch(t)en, ungebrochen unterstützt.

Für mich ist dies ein Anzeichen dafür, dass die Deutschen noch immer bereit sind, sich totalitärer Wahnideen monumentalen Ausmaßes zu verschreiben.

Obwohl sich die utopischen Annahmen zur Zielerreichung Jahr für Jahr in Luft auflösten, gab es keine Nachsteuerung, kein Controlling. Über eine ganze Dekade hinweg erfolgte keine Revision der Aufgabenstellung, keine Überprüfung der Prämissen ...

The source (German). Oder wählen Sie diesen Link, um den deutschen Artikel, der meinen obigen Kommentar ausgelöst hat, und, wenn gewünscht, eine zusammenfassende englische Besprechung dieses Artikels zu lesen.

The Energiewende (energy turn) is irresponsible flummadidle and a scandal of German hypocrisy in which the population at large ever subservient to authority partakes no less than politics and the state. 

It makes me shudder to think how a well-educated (German!!!) people could ignore the obvious fundamental shortcomings of the Energiewende for so long, and keep supporting the politicians responsible for railroading it.

To me, it shows that it is still possible to get the German people to support monumental totalitarian fantasies.

Even though the assumptions underlying the feasibility of the Energiewende evaporated year after year, no corrections were made, and there was no controlling. During the course of a decade no efforts were made to revise the definition of the project and to reexamine the project's premisses ...

The source (German). Alternatively go here.

For an English (summarising) version of the German article that triggered my above comment visit NoTricksZone.

See also The Epitome of Engineering Stupidity

Continued here. 

No comments:

Post a Comment