Sunday, 15 April 2018

Man's Mesocosm: Halfway between the Macrocosmic Sun and the Microcosmic Atom

Image credit


Man lives in the mesocosm, to which he is particularly well adapted. All the more astounding are his excursions into the alien realms of the macrocosm and the microcosm.

Der Mensch lebt im Mesokosmos und ist diesem in besonderer Weise angepasst. Umso erstaunlicher seine Ausflüge in die ihm fremden Welten des Makrokosmos und des Mikrokosmos.

... the height of a man (2 m) is about halfway between the diameter of an atom (2 x 10–10 m) and that of the Sun (2 x 109 m): “Nearly midway in scale between the atom and the star there is another structure no less marvellous: the human body”.

The source

... die Körpergröße eines Menschen (von 2 Metern) liegt etwa auf halber Strecke zwischen dem Umfang eines Atoms (2 x 10–10 m) und dem der Sonne (2 x 109 m): „Fast in der Mitte zwischen der Größe eines Atoms und [der Sonne] befindet sich eine weitere Struktur, die nicht weniger wunderbar ist: der menschliche Körper.“

No comments:

Post a Comment