Image credit |
The English expression "the clock strikes" corresponds to the German phrase "die Uhr schlägt", "the clock beats". The aphorism
"Die Uhr schlägt. Alle."
is hard to translate into proper English: "The clock beats. All."
For the time being, I can't think of a good translation.
Image credit |
Anyway, enjoy.
No comments:
Post a Comment