Wednesday 7 March 2018

Die Uhr schlägt. Alle.


Image credit

The English expression "the clock strikes" corresponds to the German phrase "die Uhr schlägt", "the clock beats". The aphorism

"Die Uhr schlägt. Alle."

 is hard to translate into proper English: "The clock beats. All." 

For the time being, I can't think of a good translation.

Image credit


Anyway, enjoy.



No comments:

Post a Comment